En su resolución 52/212 B, la Asamblea General respaldó las propuestas de la Junta para mejorar la aplicación de las recomendaciones. Es necesario lograr mayores progresos, y el Secretario General debe estudiar detenidamente la función que deberá desempeñar el comité consultivo de supervisión independiente propuesto.
وقد وافقت الجمعية العامة في قرارها 52/212 باء، على اقتراحات المجلس بشأن تحسين مستوى تنفيذ التوصيات غير أن هناك حاجةلإجراءتحسينات إضافية، وينبغي للأمين العام أن ينظر مليا في الدور الذي ستقوم به اللجنة الاستشارية المستقلة المقترحة للرقابة.